1944年9月3日 关于西线总司令下一步作战的指令

关于西线总司令下一步作战的指令

　　电报 1944年9月3日
　　国防军指挥参谋部／作战处
　　 1944年第773189号绝密文件
　　只传达到军官

关于西线总司令下一步作战的指令
　　一、我方兵力已大大削弱，而且不可能迅速前调足够的增援部队。因此，现在无法规定一条必须扼守而且肯定能守得住的防线。
　　因此，现在，重要的是，应为组建和前调新的部队、为构筑西线阵地赢得尽可能长的时间，应通过实施局部打击来歼灭敌人兵力。
　　二、为此，我就作战问题命令如下：西线陆军的右翼和中央(包括第1集团军司令部)应实施顽强的阻滞战斗，同敌人争夺每一寸土地。局部的突破是不可避免的。但是，不允许有较强大的兵力集团被敌人包围。
　　掩护西线阵地和从鲁尔蒙特至瑞士边界的西线壁垒，目前仍是陆军装备主任兼后备陆军司令以及由他指挥的部队的任务。
　　在莱茵-马恩运河以北的西线阵地的前方，由第1集团军司令部负责指挥。该集团军司令部的兵力部署和基本指挥所应根据这一点来确定。西线总司令应就第1集团军司令部接受西线阵地指挥权的时间提出建议。在左翼，应由G集团军级集群在孚日山脉前方集结1个机动兵力集团，用于进攻敌人东翼的纵深。该兵力集团的第一步任务是，在美国第12步兵军的南翼实施机动作战，以掩护第19集团军和第64步兵军撤退，以及掩护西线阵地的构筑。尔后的主要任务是，集中兵力进攻美军东翼的纵深和后方。机动兵力集团暂时由第47装甲军实施指挥。在第7集团军司令部重新做好战斗准备之后，应将第5装甲集团军司令部抽出来用于完成上述任务。
　　在第47装甲军中，尔后在第5装甲集团军司令部的所属部队中，必须编有：
　　第3和第15装甲步兵师；
　　党卫队第17装甲步兵师，如有可能包括装甲教导师；
　　第106、第107和第108装甲旅，以及第11和第21装甲师。
　　此外，从9月5日起，再从本土战区前调另外3个装甲旅。
　　应以第19步兵师(该师9月4日可开始抵达特里尔)替换第1集团军中的装甲师。在组建兵力集团时应注意，不要过早地将新调来的和休整中的部队投入战斗，以免受到消耗。
　　为了尽早将突击集团抽出来用于完成其主要任务，我要求G集团军级集群应以最快的速度运动。
　　三、根据国防军统帅部／国防军指挥参谋部／作战处(陆军科)1944年8月26日的第773049号绝密文件为西线总司令准备的要塞部队，暂时先用于西线阵地，以便将临时派到这里的第559和第36步兵师抽调到西线阵地的前方去。估计在9月中旬以前，可有足够数量的要塞部队抵达。
　　在预定9月份到达的其他各个师中，由于征兵工作的拖延，做好出发准备的仅有：
　　第564步兵师9月15日到达
　　第565步兵师9月20日到达
　　第566步兵师9月25日到达
　　第570步兵师9月25日到达
　　计划将这些师部署在右翼后方的中间阵地。
　　西线总司令应及时报告这些师的配置地点。
　　四、应以最快的速度将疲惫不堪的部队特别是装甲部队和炮兵部队，撤到西线壁垒的后方进行十分必要的休整。应力争使尽可能多的部队得到休整。应将时间安排计划报告我。
　　在撤退过程中和撤退之后，G集团军级集群应从国防军各军种抽调有战斗能力的人员将其部队补充满员。为了使G集团军级集群能迅速重新得到补充，西线总司令应确定所需要的武器装备数量。
　　陆军装备主任兼后备陆军司令应建立—个有海、空军代表参加的组织参谋部，并将它派往G集团军级集群。该组织参谋部的任务由我规定。
　　 (签字)阿道夫·希特勒